1.TAILOR

Tailor har mönstret av en mycket uppförstorad kypert eller fiskbensväv. Färgerna är grå-svarta med en del beige och med inslag av mörkblå och mörkgrå. 

Mönstret är kraftfullt men samtidigt elegant, som ett snyggt kostymtyg. Det består av påsydda, snedställda ränder klippta av tvättade/ihopfiltade ylletröjor - material skänkt av Myrorna. Vi har arbetat med att få fram schatteringar och lyster för att ge de gamla hoptovade och ibland malätna eller noppriga ylletröjor ett exklusivt uttryck.

Mattan är tillverkad av längder, fodrade var för sig och sedan sydda tillsammans. På det sättet är det möjligt att tillverka längderna som lätthanterlig metervara, som kan klippas av i önskad längd. Genom att snedställa ränderna i två spegelvända varianter ges möjligheter till variation av olika mönsterbilder. Ränderna kan i sin tur randas enligt olika system och bredd.

Mattan gjordes till utställningen Business Boudoir som var en del av utställningen Trash Hotel på Habitaremässan i Helsingfors 2012.


Mått: 150x120 cm, Material: ylletröjor, Teknik: sömnad




'Tailor' has a pattern of an enlarged twill or herringbone weave. The colours are black-grey with some beige tones and a touch of dark blue and dark green.

It has a strong yet elegant apperance, almost like a nice fabric for a suit. 

We have been working with toning the colours across the long sections and we are pleased to see the old and felted, sometimes moth-eaten wollen sweaters transformed into an exclusive rug. The material is donated by Myrorna (The Salvation Army).

The rug is made in long sections of mirror faced diagonal stripes, folded and stitched onto a base fabric. The pieces could be made per meter, in different colors and combined into variations and designs of twill weaves.

The rug was created to be part of the exhibition Business Boudoir at the Trash Hotel at the furniture fair  Habitare in Helsinki 2012.

Size: 150x120 cm, Material: wollen sweaters, Tecnique: stitched





Inga kommentarer:

Skicka en kommentar