23 december 2014

God Jul och Gott Nytt år! / Merry Christmas and a Happy New Year!

2014 närmar sig slut och vi har haft ett otroligt händelserikt år!

Re Rag Rug utställningen har visats på fyra platser, Landskrona Museum,  Handarbetets Vänners Galleri, Murberget i Härnösand och på HKDI i Hong Kong där den för närvarande står.

Vi har fått Elle Decoration Sweden's pris i kategorin årets Textil 2014 och Stockholms Skanstulls Rotary klubbs Kulturpris.

Under året  har träffat många fantastiska människor på varje plats och vi önskar er och all ni som följer bloggen en God Jul och ett Gott Nytt År!






2014 is coming to an end and we have had an incredible year!

The exhibition Re Rag Rug has been shown at three venues,  Landskrona Museum, Handarbetets Vänner's gallery, Murberget in Härnösand and at HKDI in Hong Kong where it is currently showing.

We received the Textile of the year award from Elle Decoration Sweden as well as the  Stockholm Skanstulls Rotary Club culture prize of 2014.

During the year we have met fantastic people along the way and we wish you, and all of you following the blog a Merry Christmas and a Happy New Year!

15 december 2014

Brand Magazine


 





Re Rag Rug - föreläsning Form Design Center i Malmö imorgon, tisdag

Välkomna alla som är i krokarna!
KatarinaBrieditis

Textil Manifest – Föreläsning med Katarina Brieditis

Den 16 december kommer Katarina Brieditis och berättar om sitt och Katarina Evans projekt Re Rag Rug. Re Rag Rug startade som ett designprojekt där de två formgivarna under 12 månader utvecklade 12 mattor i 12 olika tekniker av återbruks- och spillmaterial.
Katarina Brieditis och Katarina Evans har arbetat tillsammans med textil formgivning, produktutveckling och handarbete i mer än ett decennium. Både inom industrin och i mindre skala.
Förläsningen är gratis och öppen för alla.
Välkomna!
Datum: 16/12-2014
Tid: 18.00-19.00
Plats: Form Design Center, Lilla torg 9, Malmö

KKV-Textiltryck, Konstnärernas KollektivVerkstad Malmö 

2 december 2014

Wonder of Waste Workshop fortsätter

Spännande att träffa gruppen igen och se vad de har åstadkommit under de veckor som gått, då vi var här senast. Det är knepigt att förutspå hur eleverna arbetar på egen hand och på vilket sätt undervisningen och upplägget skiljer sig från på de skolor som vi har mest erfarenhet av i Stockholm, Konstfack och HV.

Det tog en dag att komma igen och få en bild av var alla står. Vi får tänka om hela tiden och anpassa oss till vad som händer, jobba med eleverna individuellt en och en.

Språket är lite av ett hinder och de som inte känner sig säkta på engelskan får hjälp med tolkning av en lärare. I början känns det som en barriär men efter ett tag släpper det och bilderna klarnar alltmer.

Vi blir upprymda av alla oväntade och fantastiska ideer som växer fram härinne ...




30 november 2014

The HKDI Team

The exhibition has been open since the 24th October and we have been back for the Grand Inaurugal on the 28th November. The first month Re Rag Rug attracted 8000 visitors!

We are overwhelmed and impressed by HKDI and the teams that we have had the pleasure to work with; The curatorial team with Ms. Queenie Lau and her fantastic assistants Hilda, Rubie, Ruth and Joy that made it all work. The constructors Allison and Porsche, the marketing team with Mr. Aiden Wong who got us into every newspaper and TV show in Hong Kong, and of course the team who prepared and rehearsed the Grand inaugural. Thank you so much!







































And thank you for introducing us to Dim Sum!
The curatorial team with Ms. Queenie Lau and her fantastic assistants Hilda, Rubie, Ruth and Joy


Sunday Morning Post Magazine (Southern China)


28 november 2014

Nyinvigning av utställningen i Hong Kong


 




 Utställningen Re Rag Rug har redan varit öppen i en månad på HKDI, Hong Kong Design Institute men nyinvigs inför öppnandet av BODW, Business of Design Week
Under en vecka, 1 - 6 december, är det fullt program både här och på andra platser i staden. 

Förra årets BODW var Belgien partnerland och i år är det Sveriges tur. Det svenska samarbetet företräds av framför allt svenska generalkonsulatet i HK, Svensk Form, Business Sweden i HK och Svenska Institutet. 

Ca 200 svenskar, designer och andra på ett eller annat sätt verksamma inom designområdet, är här för att visa sina arbeten, nätverka, inspireras, föreläsa, festa, uppleva Hong Kong och träffa andra som rest hit från olika delar av världen. 

På HKDI's har vi hamnat i fint sällskap av tre andra internationella utställningar som invigs samtidigt;

 






Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, Chief Secretary for Administration, Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government
 
Mrs. Carrie YAU överlämnar en HKDI-souvenir
 

Skål på röda mattan med bl a Mrs. Carrie YAU, Executive Director of VTC, Jenny Bergström (SI), Dr. Roy CHUNG, Deputy Chairman of VTC, Mr. Alexis GEORGACOPOULOS, Director of ECAL – University of Art and Design Lausanne, Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, Chief Secretary for Administration, (HKSAR) Government, Mrs. Anna BARTELS, Acting Consul General of Consulate, General of the Federal Republic of Germany Hong Kong, Mr. Jörgen HALLDIN, Consul General of Consulate General of Sweden, Mrs. Rita HAMMERLI-WESCHKE, Consul General of Consulate General of Switzerland, Professor. Dr. Peter ZEC, Founder and President of the Red Dot Design Award, Dr Clement CHEN, Chairman of VTC and Professor Dr. Thomas D. MEIER, President of Zurich University of the Arts, Mr. Leslie LU, Principal of HKDI m fl...


Jörgen Halldin, generalkonsul i Hong Kong


Jenny Bergström - projektledare på Svensjka Institutet, med ansvar för projekt inom mode och design


Vi tittar på Archipelago med Mrs. Carrie LAM CHENG, Mr. Leslie LU och Dr Clement CHEN

våra elever intervjuas om vår workshop i U Magazine/ Life + Weekend ...

... och vi förstår inte ett ord: